ANIPLEX

プレスリリース

PRESS RELEASE

新作アニメ『Fate/Zero』最新話を 8ヶ国語字幕付きで全世界へ同時配信2011.09.28

株式会社ニワンゴ/ 株式会社アニプレックス

株式会社ニワンゴ(本社:東京都渋谷区、代表取締役:杉本誠司)は、同社が運営する「ニコニコ動画(原宿)」( http://www.nicovideo.jp/ )の「ニコニコ生放送」及び「ニコニコチャンネル」で、株式会社アニプレックス(本社:東京都千代田区、代表取締役:夏目公一朗・勝股英夫)が製作し、10月1日(土)より放送開始する新作TVアニメ『Fate/Zero』最新話を、10月2日(日)1時00分より全世界に向けて同時配信する事を決定致しました。

■『Fate/Zero』全世界向け多言語配信 ※日本を除く

10月2日(日)1時00分より、ニコニコチャンネル内の特設ページにて、TVアニメ『Fate/Zero』最新話を、ニコニコ動画“史上初”となる全8ヶ国語の字幕付きで全世界(日本を除く)に向けて無料配信します。日本国内で非常に高い人気を誇る『Fate/Zero』だからこそ、世界中のアニメファンへも届けられればと考え、株式会社アニプレックスの協力のもと、日本国内で最も早いTV放送終了後すぐに全世界へ向け同時配信するという企画が実現致しました。この様な形で新作TVアニメをインターネット経由で全世界へ向けて同時に配信することは、アニメ業界に於いて画期的な試みであり、また、同作品の配信は日本を除く世界各国に於いて“初公開”となります。
同作品に関しては、動画に対し、世界各国から様々な言語で自由にコメントを書き込むことができます(ニコニコ動画のアカウント所持者のみコメントの書き込みが可能)。配信言語については、ご利用中のブラウザの言語設定によって自動的に選択されるほか、画面上で他の言語に切り替えることもできます。ニコニコ動画のアカウント作成ページも多言語に対応します。尚、各話の配信期間は1週間となります。

<『Fate/Zero』全世界向け(日本を除く)字幕付き配信 概要>
【日時】10月2日(日)1時00分(土曜25時00分)配信開始
※2話以降は、毎週日曜日0時30分(土曜24時30分)更新
【URL】 http://ch.nicovideo.jp/channel/fate-zero
【配信言語】全8ヶ国語
韓国語、中国語・繁体字、中国語・簡体字、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語
※字幕付き配信については、日本国内からアクセスすることはできません。

■『Fate/Zero』日本向け配信
「ニコニコ生放送」では、10月8日(土)1時00分より、TVアニメ『Fate/Zero』テレビ放映終了後の最新話の無料上映会を開催します。また、番組終了後には「ニコニコチャンネル」にて1週間無料で配信します(無料期間終了後は有料となります)。
※日本国外からアクセスすることはできません。
<『Fate/Zero』日本向け配信 概要 (ニコニコ生放送、ニコニコチャンネル)>
・ニコニコ生放送
【日時】10月8日(土)1時00分~2時00分 (第1話のみ60分尺)
※第2話以降は、毎週土曜日0時30分(金曜24時30分)より生放送
・ニコニコチャンネル
【日時】10月8日(土)2時00分~配信開始
※第2話以降は、毎週土曜日1時00分(金曜25時00分)更新
【URL】http://ch.nicovideo.jp/channel/fate-zero


■『Fate/Zero』ストーリー
これは始まり(ゼロ)に至る物語―――。奇跡を叶える『聖杯』の力を追い求め、七人の 魔術師(マスター)が七人の英霊(サーヴァント)を召喚し、最後の一人になるまで戦いを繰り広げる究極の決闘劇……聖杯戦争。三度(みたび)、決着を先送りにされたその闘争に、今また4度目の火蓋が切って落とされる。それぞれに勝利への悲願を託し、冬木と呼ばれる戦場へと馳せ参じる魔術師たち。だがその中でただ独り、己の戦いに意味を見出せない男がいた。彼の名は――言峰綺礼。運命の導きを解せぬまま、綺礼は迷い、問い続ける。なぜ令呪がこの自分に授けられたのか、と。だが戦いの運命は、やがて綺礼を一人の宿敵と巡り合わせることになる。それが――衛宮切嗣。誰よりも苛烈に、誰よりも容赦なく、奇跡の聖杯を求め欲する男だった。大人気ゲーム『Fate/stay night』では断片的に語られるのみだった、10年前に起こった「第四次聖杯戦争」の真実。士郎の養父が、凛の父が、そして若き日の言峰綺礼が繰り広げた戦いの真相が、いま明らかになる!

<Fate/Zeroアニメ公式サイト http://www.fate-zero.jp/

株式会社ニワンゴについて
株式会社ニワンゴ(本社:東京都渋谷区、代表取締役:杉本誠司)は、国内最大級の動画コミュニティサービス「ニコニコ動画」をはじめエンドユーザーと親和性の高いメールを使用した各種検索サービス「ニワンゴ」などの、これまでにない非同期コミュニケーションをテーマとしたネットワークエンタテインメントサービスを提供しています。 http://niwango.jp/

株式会社アニプレックスについて
株式会社アニプレックス(本社:東京都千代田区、代表取締役:夏目公一朗・勝股英夫)は、映像や音楽を製作し、それらのDVD・BD・CDへのパッケージ化と発売及び販売、配信、劇場配給、番組販売、商品化ライセンス、舞台化など幅広いビジネスを国内外で展開するエンタテインメント・カンパニーです。http://www.aniplex.co.jp/

<「ニコニコ動画」に関する報道関係のお問い合わせ先>
株式会社ドワンゴ ニコニコ事業本部 佐藤、米倉、園 TEL:03-5649-7058  E-mail:[email protected]
ドワンゴPR事務局 野元、辻村、中川原 TEL:03-5775-9681 E-mail:[email protected]

<「Fate/Zero」に関する報道関係のお問い合わせ先>
株式会社アニプレックス 第2企画制作グループ宣伝部 高橋([email protected])、鈴木([email protected]
TEL:03-5211-7557  FAX:03-5211-7570

※各社の社名、製品名、サービス名は、各社の商標または登録商標です。
※プレスリリースの情報は、現在のものです。発表後予告なしに内容が変更されることがあります。予めご了承ください。

ページトップへ