ザイはヒガンとの戦いの中で、これまでの自身の想いを怒りとともに吐露する。ザイの想いを受け止めたヒガンは決闘の末、ザイのもとを去っていく。
ジョセフはヤマジとの関係を断とうとしてアジトを襲撃するも、ヤマジにその動きは読まれており、逆にAUZAの本社は忍びの組織に制圧されてしまう。ジョセフは自分の会社から必死に脱出を試みる。そこに現れたのは――。